《达拉斯鼻修复术：全球大师的杰作》西南首发
新书进行签名收藏
四川经济在线成都1月7日讯 整形外科专家李战强教授主译的新书《达拉斯鼻修复术：全球大师的杰作》中文版在四川华美紫馨医学美容医院举行西南地区首发仪式。华美紫馨鼻整形及修复中心也于当天宣告成立，并聘任李战强为中心技术总监。
据悉，《达拉斯鼻修复术：全球大师的杰作》涵盖150多个案例，3000幅医学插画和照片，介绍了来自四大洲十多个不同国家的鼻整形大师关于鼻修复的技术。中文版由李战强教授与华美紫馨鼻整形团队强强合作翻译，华美紫馨院长艾玉峰、杨力分别担任该书顾问和副主译。
“书中就如何管理期望值，如何获得稳定效果，如何避开鼻修复失误等关键话题系统地阐述了解决方法，并展示了中国在鼻整形领域的先进水平。”杨力介绍说，这部著作既有基础性的指导原则总结，又体现了全球专家的个人经验和特色。“它弥补了鼻整形这一美容整形外科中具有挑战性领域中的认知空缺，对全球鼻修复领域具有指导意义，为众多鼻整形失败案例带来福音。”
华美紫馨鼻整形及修复中心宣告成立
李战强受聘为中心技术总监
“鼻整形的修复可以说是最难的，不仅涉及到解剖学上的结构不可预见性，还有病人的心理承受问题，这时往往也是医患信任最紧张的时刻。”谈及翻译此书的初衷，李战强表示，作为唯一受邀出席该书英文版在凡尔赛宫举行的全球首发活动的中国专家，他在拿到书的第一时间就决定并着手翻译出版该书的中文版，“这是一部特色鲜明的专业书，是从事鼻部整形手术的医生必备工具书，可以为很多个体效果不佳的整形患者提供更多帮助。”
《2017中国医美行业白皮书》显示，去年中国整形群体已经达到1000万例，成为仅次于美国的全球医美第二大国。近年来随着人们审美水准的提高，人们对整形技术要求越来越高，尤其以鼻部整形、修复最为突出。
当天，华美紫馨鼻整形及修复中心同时宣告成立，并聘任李战强为中心技术总监、徐鹏为中心主任。院长杨力介绍，整形的学科细化将成为未来的趋势，华美紫馨今年将成立17个类似的亚学科中心，“鼻中心成立后将开展更多以学术论坛、专家研讨、真人案例打造等具有延展性的学术活动，为求美者提供更高端的隆鼻及修复技术，开创西南鼻整形修复的新时代。”(代朗)
|
