11月10日上午举行的中欧经贸洽谈及投资对接活动现场座无虚席,尽管时针已经早已指向了12点,但参加洽谈活动的中欧双方企业代表仍然饶有兴趣地进行着洽谈活动。金融投资报记者在翻译的帮助下,随机采访了分别来自波兰、俄罗斯和意大利等国家的三位企业老总。
波兰克拉克公共设施建设公司董事长Artur先生:
欢迎川企去波兰改造老工业基地
波兰克拉克公共设施建设公司董事长Artur先生说,欧洽会是搭建中国企业与欧盟企业交流与合作的桥梁,他们是第一次来成都,也是第一次来中国,虽然公司目前在四川还没有合作伙伴,但可以在这样的对接会上,大家先交流一下名片,认识一下,增进了解,为今后合作做好准备。“据我们了解,四川地处中国的西部地区,与波兰的距离比北京、上海这样的城市要近一些,特别是‘蓉欧快铁’开通以来,双方的贸易往来更方便了,四川的产品已经通过“蓉欧快铁”源源不断地进入了欧洲市场,波兰市场,波兰的产品也通过‘蓉欧快铁’进入了中国市场、四川市场。”Artur表示。
Artur告诉记者,公司从事市政公共设施建设业务,包括对老工业基地的改造,据我们了解,中国在对老工业基地的改造方面很有经验,目前已经有江苏的企业与他们签订了合作协议。我们欢迎中国有更多的企业去波兰从事市政公共设施建设,对老工业基地的改造。
Artur告诉记者,公司所在的波兰MATOPOLSKA区被波兰政府确定为“2016欧洲创业区”。“我们也欢迎更多的中国企业、四川企业去波兰从事其他行业的投资和贸易,来这里创业是个不错的选择!”
俄罗斯CONTORNO公司总裁GENERAL MANAGER先生:
希望在电子检测行业找到合作伙伴
“公司从事的是电子检测产品的研发、生产和销售业务,产品包括对药品、食品、石油产品、机动车传感器的检测仪器等,产品已经被用户使用。”俄罗斯CONTORNO公司总裁GENERALMANAGER先生说,俄罗斯对产品特别是对食品的检测越来越严格了
GENERAL MANAGER先生说,2013年日本因地震、海啸引发了核辐射对食品的污染,俄罗斯禁止了从日本进口的超过165批次疑受污染的各类货物。
当然,对食品的检测不限于核辐射对食品的污染,比如,今年8月份的时候,通过对在俄罗斯市场销售的美国红酒的检测发现,化学杀虫剂和邻苯二甲酸酯含量超标,政府有关部门决定停止几家美国红酒公司几个批次的产品在俄市场的流通。“我们此次来参加‘欧洽会’的目的是希望在中国的同行业中寻找合作伙伴,合作内容包括贸易、技术交流等。”GENERALMAN-AGER先生对此充满了信心。
意大利SICILIAN SUN食品公司总 经 理 AGOSTION CON-TORNO先生:
将意大利调味品卖到四川来
意大利SICILIANSUN食品公司总经理AGOSTIONCONTORNO先生说,他首先要感谢作为“东道主”的四川省和成都市有关部门,给他们提供了一个学习、交流的机会,让他们对中国的调味品市场有更深入的了解,希望这样的活动举办下去。“更让我们感到有希望的是,中国的市场越来越开放,在这样的背景下,中国企业和意大利企业的合作机会会更多。”“我的公司是一家从事调味品研发、生产和销售的企业,为了让中国的消费者了解我们的产品,我们带了一些样品来。”AGOSTIONCONTORNO先生说,听说四川人喜欢辣味,也许意大利的调味品没有那么辣,但它有另外一种风味,四川的消费者不妨换换口味。”“目前,我们已经从中国的东北地区进口了东北大豆作为生产调味品的原材料,我们也有可能直接从中国进口一些调味品,让意大利的消费者尝尝中国调味品的风味。如果这块市场打开后,我们今后也不排除从四川进口辣椒,生产适合四川消费者口味的调味品后,再卖到四川来”AGOSTIONCONTORNO先生最后表示。
本报记者 杨成万
|